Dziś Św. Marty, oraz prośba o pomoc po angielsku i po polsku...
Hello my name is Norbert Mendyk. Andrzej Godziszewski is my good friend and guardian. We are both disabled and now we are trying to collect enough money to go to rehabilitation camp which is connected with retreat. The camp starts on 9.08.2015. We will send a postcard to everyone who donates at least 10PLN to make it possible.
Payment details:
Account number 97 2490 0005 0000 4000 1528 8114
Bank:Alior Bank
Address: Norbert Mendyk
Dragany109
23-145 Wysokie
SWIFT: ALBPPLPW
IBAN PL972490000500004000152881
Cześć z tej strony Norbert i Andrzej Godziszewski zbieramy środki finansowe na nasz wyjazd na turnus rehabilitacyjno-rekolekcyjny, bardzo tego potrzebujemy.
turnus rozpoczyna się 09 sierpnia, do tego dnia musimy uzbierać kilkaset złotych...
prosimy jak kto może o wpłatę co najmniej 10 zł, a dlaczego tak, bo osobą które przesłały finanse, dostaną od nas pocztówkę, można i większe kwoty wpłacać, jak kto woli.
Mam nadzieję że będzie odzew
numer konta
97 2490 0005 0000 4000 1528 8114
Alior Bank
Norbert Mendyk
Dragany 109
23-145 Wysokie
do przelewów zagranicznych dane
SWIFT: ALBPPLPW
IBAN PL972490000500004000152881
Dziękujemy za pomoc
Rok B, I
Siedemnasty tydzień okresu zwykłego
Św. Marty
Wspomnienie obowiązkowe
Payment details:
Account number 97 2490 0005 0000 4000 1528 8114
Bank:Alior Bank
Address: Norbert Mendyk
Dragany109
23-145 Wysokie
SWIFT: ALBPPLPW
IBAN PL972490000500004000152881
Cześć z tej strony Norbert i Andrzej Godziszewski zbieramy środki finansowe na nasz wyjazd na turnus rehabilitacyjno-rekolekcyjny, bardzo tego potrzebujemy.
turnus rozpoczyna się 09 sierpnia, do tego dnia musimy uzbierać kilkaset złotych...
prosimy jak kto może o wpłatę co najmniej 10 zł, a dlaczego tak, bo osobą które przesłały finanse, dostaną od nas pocztówkę, można i większe kwoty wpłacać, jak kto woli.
Mam nadzieję że będzie odzew
numer konta
97 2490 0005 0000 4000 1528 8114
Alior Bank
Norbert Mendyk
Dragany 109
23-145 Wysokie
do przelewów zagranicznych dane
SWIFT: ALBPPLPW
IBAN PL972490000500004000152881
Dziękujemy za pomoc
29 lipca 2015 r., Środa
Rok B, I
Siedemnasty tydzień okresu zwykłego
Św. Marty
Wspomnienie obowiązkowe
Pierwsze czytanie:
| |
Psalm responsoryjny:
| |
Śpiew przed Ewangelią:
| |
Ewangelia:
|
PIERWSZE CZYTANIE
1 J 4, 7-16 Jeżeli miłujemy się wzajemnie, Bóg trwa w nas
Czytanie z Pierwszego listu świętego Jana Apostoła
Umiłowani, miłujmy się wzajemnie, ponieważ miłość jest z Boga, a każdy, kto miłuje, narodził się z Boga i zna Boga. Kto nie miłuje, nie zna Boga, bo Bóg jest miłością.
W tym objawiła się miłość Boga ku nam, że zesłał Syna swego Jednorodzonego na świat, abyśmy życie mieli dzięki Niemu.
W tym przejawia się miłość, że nie my umiłowaliśmy Boga, ale że On sam nas umiłował i posłał Syna swojego jako ofiarę przebłagalną za nasze grzechy.
Umiłowani, jeśli Bóg tak nas umiłował, to i my winniśmy się wzajemnie miłować. Nikt nigdy Boga nie oglądał. Jeżeli miłujemy się wzajemnie, Bóg trwa w nas i miłość ku Niemu jest w nas doskonała. Poznajemy, że my trwamy w Nim, a On w nas, bo udzielił nam ze swego Ducha. My także widzieliśmy i świadczymy, że Ojciec zesłał Syna jako Zbawiciela świata.
Jeśli kto wyznaje, że Jezus jest Synem Bożym, to Bóg trwa w nim, a on w Bogu. Myśmy poznali i uwierzyli miłości, jaką Bóg ma ku nam. Bóg jest miłością: kto trwa w miłości, trwa w Bogu, a Bóg trwa w nim.
W tym objawiła się miłość Boga ku nam, że zesłał Syna swego Jednorodzonego na świat, abyśmy życie mieli dzięki Niemu.
W tym przejawia się miłość, że nie my umiłowaliśmy Boga, ale że On sam nas umiłował i posłał Syna swojego jako ofiarę przebłagalną za nasze grzechy.
Umiłowani, jeśli Bóg tak nas umiłował, to i my winniśmy się wzajemnie miłować. Nikt nigdy Boga nie oglądał. Jeżeli miłujemy się wzajemnie, Bóg trwa w nas i miłość ku Niemu jest w nas doskonała. Poznajemy, że my trwamy w Nim, a On w nas, bo udzielił nam ze swego Ducha. My także widzieliśmy i świadczymy, że Ojciec zesłał Syna jako Zbawiciela świata.
Jeśli kto wyznaje, że Jezus jest Synem Bożym, to Bóg trwa w nim, a on w Bogu. Myśmy poznali i uwierzyli miłości, jaką Bóg ma ku nam. Bóg jest miłością: kto trwa w miłości, trwa w Bogu, a Bóg trwa w nim.
PSALM RESPONSORYJNY:
Ps 34 (33), 2-3. 4-5. 6-7. 8-9. 10-11 (R.: por. 9a)
Wszyscy zobaczcie, jak nasz Pan jest dobry.
Będę błogosławił Pana po wieczne czasy, *
Jego chwała będzie zawsze na moich ustach.
Dusza moja chlubi się Panem, *
niech słyszą to pokorni i niech się weselą.
Jego chwała będzie zawsze na moich ustach.
Dusza moja chlubi się Panem, *
niech słyszą to pokorni i niech się weselą.
Wszyscy zobaczcie, jak nasz Pan jest dobry.
Wysławiajcie razem ze mną Pana, *
wspólnie wywyższajmy Jego imię.
Szukałem pomocy u Pana, a On mnie wysłuchał *
i wyzwolił od wszelkiej trwogi.
wspólnie wywyższajmy Jego imię.
Szukałem pomocy u Pana, a On mnie wysłuchał *
i wyzwolił od wszelkiej trwogi.
Wszyscy zobaczcie, jak nasz Pan jest dobry.
Spójrzcie na Niego, a rozpromienicie się radością, *
oblicza wasze nie zapłoną wstydem.
Oto zawołał biedak i Pan go usłyszał, *
i uwolnił od wszelkiego ucisku.
oblicza wasze nie zapłoną wstydem.
Oto zawołał biedak i Pan go usłyszał, *
i uwolnił od wszelkiego ucisku.
Wszyscy zobaczcie, jak nasz Pan jest dobry.
Anioł Pański otacza szańcem bogobojnych, *
aby ich ocalić.
Skosztujcie i zobaczcie, jak Pan jest dobry, *
szczęśliwy człowiek, który znajduje w Nim ucieczkę.
aby ich ocalić.
Skosztujcie i zobaczcie, jak Pan jest dobry, *
szczęśliwy człowiek, który znajduje w Nim ucieczkę.
Wszyscy zobaczcie, jak nasz Pan jest dobry.
Bójcie się Pana, wszyscy Jego święci, *
ci, co się Go boją, nie zaznają biedy.
Bogacze zubożeli i zaznali głodu, *
szukającym Pana niczego nie zbraknie.
ci, co się Go boją, nie zaznają biedy.
Bogacze zubożeli i zaznali głodu, *
szukającym Pana niczego nie zbraknie.
ŚPIEW PRZED EWANGELIĄ:
J 8, 12b
Alleluja, Alleluja, Alleluja
Ja jestem światłością świata,
kto idzie za Mną, będzie miał światło życia.
kto idzie za Mną, będzie miał światło życia.
EWANGELIA
J 11, 19-27 Wiara Marty
Słowa Ewangelii według świętego Jana
Wielu Żydów przybyło do Marty i Marii, aby je pocieszyć po bracie. Kiedy zaś Marta dowiedziała się, że Jezus nadchodzi, wyszła Mu na spotkanie. Maria zaś siedziała w domu.
Marta rzekła do Jezusa: «Panie, gdybyś tu był, mój brat by nie umarł. Lecz i teraz wiem, że Bóg da Ci wszystko, o cokolwiek byś prosił Boga».
Rzekł do niej Jezus: «Brat twój zmartwychwstanie».
Rzekła Marta do Niego: «Wiem, że zmartwychwstanie w czasie zmartwychwstania w dniu ostatecznym».
Rzekł do niej Jezus: «Ja jestem zmartwychwstaniem i życiem. Kto we Mnie wierzy, choćby i umarł, żyć będzie. Każdy, kto żyje i wierzy we Mnie, nie umrze na wieki. Wierzysz w to?».
Odpowiedziała Mu: «Tak, Panie! Ja wciąż wierzę, żeś Ty jest Mesjasz, Syn Boży, który miał przyjść na świat».
Marta rzekła do Jezusa: «Panie, gdybyś tu był, mój brat by nie umarł. Lecz i teraz wiem, że Bóg da Ci wszystko, o cokolwiek byś prosił Boga».
Rzekł do niej Jezus: «Brat twój zmartwychwstanie».
Rzekła Marta do Niego: «Wiem, że zmartwychwstanie w czasie zmartwychwstania w dniu ostatecznym».
Rzekł do niej Jezus: «Ja jestem zmartwychwstaniem i życiem. Kto we Mnie wierzy, choćby i umarł, żyć będzie. Każdy, kto żyje i wierzy we Mnie, nie umrze na wieki. Wierzysz w to?».
Odpowiedziała Mu: «Tak, Panie! Ja wciąż wierzę, żeś Ty jest Mesjasz, Syn Boży, który miał przyjść na świat».
Oto słowo Pańskie.
EWANGELIA
Łk 10, 38-42 Jezus w gościnie u Marty
Słowa Ewangelii według świętego Łukasza
Jezus przyszedł do jednej wsi. Tam pewna niewiasta, imieniem Marta, przyjęła Go do swego domu. Miała ona siostrę, imieniem Maria, która siadła u nóg Pana i przysłuchiwała się Jego mowie.
Natomiast Marta uwijała się koło rozmaitych posług. Przystąpiła więc do Niego i rzekła: «Panie, czy Ci to obojętne, że moja siostra zostawiła mnie samą przy usługiwaniu? Powiedz jej, żeby mi pomogła».
A Pan jej odpowiedział: «Marto, Marto, troszczysz się i niepokoisz o wiele, a potrzeba mało albo tylko jednego. Maria obrała najlepszą cząstkę, której nie będzie pozbawiona».
Natomiast Marta uwijała się koło rozmaitych posług. Przystąpiła więc do Niego i rzekła: «Panie, czy Ci to obojętne, że moja siostra zostawiła mnie samą przy usługiwaniu? Powiedz jej, żeby mi pomogła».
A Pan jej odpowiedział: «Marto, Marto, troszczysz się i niepokoisz o wiele, a potrzeba mało albo tylko jednego. Maria obrała najlepszą cząstkę, której nie będzie pozbawiona».
Oto słowo Pańskie.
Wspomnienie
Wspomnienie św. Marty.
W skromnej szacie z pękiem kluczy za pasem. Czasem w bogatej sukni z koroną na głowie. Jej atrybutami są: drewniana łyżka, księga, naczynie, różaniec. Święta Marta – siostra Marii i Łazarza. Troje rodzeństwa z Betanii, które Jezus miłował. To tam Jezus wskazuje na to, co najważniejsze: „Marto, Marto, troszczysz się i niepokoisz o wiele, a potrzeba mało albo tylko jednego. Maria obrała najlepszą cząstkę, której nie będzie pozbawiona” (Łk 10, 38-42); to tam wskrzesza Łazarza (J 11, 1-44), a Marta wyznaje: „Teraz wiem, że Bóg da ci wszystko, o cokolwiek byś prosił Boga”. Usłyszała wówczas słowa: Ja jestem zmartwychwstaniem i życiem, na które odpowiedziała wspaniałym aktem wiary: „Wciąż wierzę, żeś ty jest Mesjasz, Syn Boży” i stamtąd Jezus wyrusza w swoją ostatnią drogę do Jerozolimy (J 12, 1-11).
Św. Marta często jest przedstawiana jako przeciwieństwo swojej siostry Marii. Kobieta czynu i kobieta kontemplacji. A prawdziwa służba to połączeniu obu – działania i modlitwy. Jeśli zabraknie jednego, drugie jest niepełne.
Gospodyni z Betanii jest patronką życia domowego, gospodyń domowych, kucharek, służących, robotnic, praczek, pomocnic domowych, oberżystów, właścicieli hoteli, rzeźbiarzy i malarzy.
Karolina Jadczyk
Św. Marta często jest przedstawiana jako przeciwieństwo swojej siostry Marii. Kobieta czynu i kobieta kontemplacji. A prawdziwa służba to połączeniu obu – działania i modlitwy. Jeśli zabraknie jednego, drugie jest niepełne.
Gospodyni z Betanii jest patronką życia domowego, gospodyń domowych, kucharek, służących, robotnic, praczek, pomocnic domowych, oberżystów, właścicieli hoteli, rzeźbiarzy i malarzy.
Karolina Jadczyk
Dziękuję cynia!
OdpowiedzUsuń